The Welcomizer in italiano - en to it translation catalogue (58 entries)

en: Add New
it: Aggiungi nuovo

en: Category
it: Categoria

en: Page
it: Pagina

en: Everywhere
it: Ovunque

en: All
it: Tutto

en: Articles
it: Articoli

en: Categories
it: Categorie

en: Pages
it: Pagine

en: Import
it: Importa

en: Export
it: Esporta

en: Upload
it: Carica

en: Library
it: Libreria

en: Developed by
it: Sviluppato da

en: Licensed under the GPL version 2.0
it: Sotto Licenza GPL versione 2.0

en: {file} has invalid extension. Only {extensions} are allowed.
it: Il file {file} ha una estensione non valida. Sono permesse le sole estensioni {extensions}.

en: {file} is too large, maximum file size is {sizeLimit}.
it: Il file {file} é troppo grande! La dimensione massima é pari a {sizeLimit}.

en: {file} is too small, minimum file size is {minSizeLimit}.
it: Il file {file} é troppo piccolo! La dimensione minima é pari a {minSizeLimit}.

en: {file} is empty, please select files again without it.
it: il file {file} é vuoto! Seleziona nuovamente i file senza includerlo.

en: The files are being uploaded, if you leave now the upload will be cancelled.
it: I file stanno per essere caricati. Qualora interrompessi adesso l'upload, il processo sarà annullato.

en: Are you sure to delete?
it: Sei certo di volere cancellare?

en: Edit
it: Modifica

en: Status
it: Stato

en: Element
it: Elemento

en: Event
it: Evento

en: Delay
it: Ritardo

en: Duration
it: Durata

en: Action
it: Azione

en: Copy
it: Copia

en: Delete
it: Cancella

en: Trigger by Event
it: wxSocket: evento sconosciuto!.

en: (optional)
it: (facoltativo)

en: Start delay
it: Inizio ritardo

en: Top
it: Cima

en: Left
it: Sinistra

en: Position
it: Posizione

en: absolute
it: assoluta

en: relative
it: relativa

en: First Move
it: Primo movimento

en: More Options
it: Altre opzioni

en: Personalized options
it: Opzioni personalizzate

en: Pick from List
it: Prendi dalla lista

en: e.g.
it: es.

en: Extra JavaScript
it: JavaScript extra

en: Second Move
it: Secondo movimento

en: Cancel
it: Annulla

en: Save
it: Salva

en: Choose
it: Scegli

en: Filename
it: Nome del file

en: Order
it: Ordine

en: Getting content length is not supported.
it: Volume contenuti non supportato (getting content).

en: php.ini increase post_max_size and upload_max_filesize to
it: php.ini aumenta post_max_size e upload_max_filesize a

en: Server error. Upload directory isn't writable:
it: Errore server. La cartella upload non é scrivibile:

en: No files were uploaded.
it: Non é stato caricato alcun file.

en: File is empty
it: Il file é vuoto

en: File is too large
it: il file é troppo grande!

en: File has an invalid extension, it should be one of
it: Il file ha una estenzione non valida, dovrebbe essere una di

en: File is corrupted and unreadable, the import was cancelled.
it: Il file risulta corrotto ed illeggibile. L'importazione verrà annullata.

en: Could not save uploaded file. The upload was cancelled, or server error encountered
it: Non é stato possibile salvare il file. L'upload é stato annullato oppure si é verificato un errore sul server
